Nghĩa của từ "be slow in choosing a friend, but slower in changing him" trong tiếng Việt
"be slow in choosing a friend, but slower in changing him" trong tiếng Anh có nghĩa là gì? Hãy cùng Lingoland tìm hiểu nghĩa, phát âm và cách dùng cụ thể của từ này.
be slow in choosing a friend, but slower in changing him
US /biː sloʊ ɪn ˈtʃuːzɪŋ ə frend, bʌt ˈsloʊər ɪn ˈtʃeɪndʒɪŋ hɪm/
UK /biː sləʊ ɪn ˈtʃuːzɪŋ ə frend, bʌt ˈsləʊər ɪn ˈtʃeɪndʒɪŋ hɪm/
Thành ngữ
hãy chậm rãi khi chọn bạn, và càng chậm rãi hơn khi thay bạn
A proverb advising to take time to select friends carefully and to be even more reluctant to end a friendship.
Ví dụ:
•
Remember the old advice: be slow in choosing a friend, but slower in changing him.
Hãy nhớ lời khuyên cũ: hãy chậm rãi khi chọn bạn, và càng chậm rãi hơn khi thay bạn.
•
Benjamin Franklin once said, 'Be slow in choosing a friend, but slower in changing him.'
Benjamin Franklin từng nói: 'Hãy chậm rãi khi chọn bạn, và càng chậm rãi hơn khi thay bạn.'